韩清忙回答：“略有耳闻。”其实钱惟演说了犯讳之后，他就立刻明白徐佳云为何朝南而拜了，肯定是犯了讳呗。唐高祖李渊上位后，所有带“渊”字的人或物都要改名。中国古代很有名气的一把宝剑叫“龙渊”，传说中是春秋时期欧冶子与干将联手所铸，俯视剑身如登高下望深渊，深邃如古龙盘卧，因此得名。

“龙渊”名头响亮了上千年，从唐朝开始被改名叫“龙泉”，意境顿时由高富帅堕落成“杀马特”的感觉了，那种气吞山河的感觉立刻化作小溪流水，差的不是一星半点啊！

李渊的祖父叫李虎，也得避讳。于是三英战吕布的“虎牢关”变身“武牢关”，“虎子”（夜壶）改名叫“马子”，马桶的名字就是这么演化来的。唐太宗李世民更麻烦，因为他名字占了俩字。首先“观世音”改名叫“观音”，菩萨也得给皇上让路啊；接着就是“民部”改称“户部”。

后世的皇帝有样学样。李世民的三弟叫李玄霸，死的较早，因为在《隋唐演义》中被吹捧成“第一条好汉”，在民间太有名了，所以到了清初，康熙皇帝爱新觉罗玄烨觉得犯了自己的名讳，硬生生地把千年前的古人改名“李元霸”。

“皇家全民避讳，叫“国讳”。还有一种小范围使用的避讳，却是自觉自愿的，一般适用于自己家族内部，比如父母、祖宗、长辈的名字，叫“家讳”，那灵州学子朝南而拜，肯定是你的名字与他犯有“家讳”的”。钱惟演喝了一口茶，没注意韩清的走神，继续说道：“《史记》五十二万字中，从未出现过一个字，中堂可知是哪一个字？”

韩清无奈的翻翻白眼，从未出现哪个字？老子都不知道《史记》能有五十二万字！更别说有哪一个字从未出现了！

“《史记》中从未出现一个“谈”字，乃是因为司马迁的父亲名叫司马谈！”钱惟演放下手中的茶说道：

“在《礼记》中为了防止避讳过多给文献资料和后人造成疑惑，曾明确提出几条不必避讳的原则，“诗书不讳”，诗书中固有的人名如尧、舜、禹、姬发、孔丘，都给改成别的名字，像什么话？

临文不讳”，教学作文时，面对不断涌现的新鲜名字，叫后生们如何跟典籍上的名字对得上号？

庙中不讳”“已祧不讳”，已祧就是过了七代，亲情太久远，不用假装客气了。“二名不偏讳”比如说唐朝皇帝李世民，只要“世民”不连起来用，单个使用就不算犯讳。还有就是“皇太子不讳”。中棠你可要记住的。”

“嗯嗯！一定一定。”韩清不由得真正佩服这钱惟演了，古书典籍信手拈来根本不打嗑。

“其实总体来说，唐宋的名讳讲究很严格，《唐律》中有这样一条规定：“诸府号官称犯祖父名，而冒荣居之者，徒一年。”官职名号中有字犯了祖、父的名讳，如果你自己不主动避开，发现后要被流放一年。祖、父名字中带有“史”，那你就不能当“刺史”“御史”，带有“军”字，你就不能当“将军”。钱惟演说到这里忍不住笑了起来说道“有个叫贾曾的被任命为“中书舍人”，他递上辞呈连夜离开，只因为他爹的名字里有个“忠”字”。

韩清听到这个笑话，心里不由得为古人的犯讳觉得悲哀，为避汉文帝刘恒的讳，“姮娥”改名“嫦娥”。后羿若活过来，听到“嫦娥奔月”这个典故，肯定是以为谁家小姨子去月亮上找自己媳妇扯淡去了。为避汉光武帝刘秀的讳，东汉的秀才们集体改名叫茂才。东晋简文帝皇后叫郑阿春，《春秋》为此一度改名为《阳秋》，富春改为富阳。

“最为有名的就是唐朝大诗人李贺了，他想考进士，有人就出来反对，理由是他父亲叫李晋。“晋”与“进”谐音，李贺这是犯他父亲的名讳！韩愈实在看不下去，愤然写了篇《讳辩》替李贺出头。他搬出唐朝法律：谐音字不构成犯讳！。他还不无讽刺地说：父亲名“仁”，那么孩子就不配做“人”吗？”

说到这里钱惟演叹了口气说道：“但李贺最终无法抗击人们的冷嘲热讽，他放弃了科举，郁郁而终。汉宣帝原名刘病已，这两字都太常用，他就自己改名叫刘珣，本想图个清静。没想到的是，因他的政绩突出，后世的帝王们觉得应当对他表示足够的尊重，就把这个“珣”字以及同音同形的字都给避讳了，最可叹的是因此将春秋时期的荀子老先生改了姓，由”荀卿“摇身一变为”孙卿“，以至于我起初读到”孙卿“的文章，不知何许人也”。

钱惟演也是因为这犯讳吃了不少苦头啊，读书读得有些摸不着东南西北，就是因为名犯讳，音也犯讳，让读书的人岂不是要抓狂？

()

gu903();

      手机版阅读网址：wap.11ei.com