看着秦天那张笑脸,唐宣承目光渐冷地说道:“怎么,我这位可爱的姐夫,你现在还笑得出来,不懂装懂,贻笑大方,竟然还说我们没文化,不知道您这位富贵集团地代表究竟有什么高见?”
此时场中所有人的注意力已经集中到了秦天地身上,唐微微地大脑飞速运转,想要想出一个合理地说辞。
等了几秒钟,见秦天依旧是一言不发,唐宣承目光戏谑地说道:“怎么,我可爱的姐夫、双料海归博士、富贵集团地代表人,难道只是一个会说大话地废物吗?我说姐姐,你的眼光真的不行,现在可是我们星海集团地重要会议,你带这样一个废物参加真的合适吗?”
之前质问秦天地那名高层再次站了出来看着秦天冷冷的说道:“我看,这秦天是其心可诛,不希望我们星海集团有更好的发展。”
“星海集团和这样的人合作,才是灭亡地开始。”
“就是,唐少,带来如此好的合同,这两年来在外卧薪尝胆,如今回来了是我们星海集团之福。”
场面上的局势开始一边倒的倾向了唐宣承,唐微微地脸色已经难看到了极点。
唐微微身后那些人中,已经有不少人看向秦天地目光中已经变得不满,如果不是他今天地场面也不至于沦落如此,如今这被动地局面想要扳回来可就难了。
秦天又扫视了场中众人一圈,将手中地合同放在了桌面上,敲了敲桌子,场面瞬间安静了下来,所有人都看着秦天不知道他又要干什么。
秦天却只是面带微笑地开口道:“不得不说,长青集团不愧是外资集团,和同用全英文,可是稍微有点文化的人都知道,英语也是分美式英语和英式英语的,两者之间同样的一句话但是语法不同翻译过来却是不同的意思。”
说着秦天翻看面前的合同,指着上面一行说道。
“这里写着,乙方若完成合作项目,将收取款项百分之十,可是若是按照美式英语的方式,就变成了,乙方若完成合作项目,我将收取款项百分之十,一字之差天差地别,这么简单的合同项阱,诸位这都看不明白吗?”
秦天此话一出,唐宣承地脸色顿时一变。
唐宣承能拿到这长青集团地合同,他自己当然很清楚,这份合同是一份什么样的东西,这的的确确是一份陷阱合同。
但是这份合同的陷阱设计的很巧妙,大部分的内容都很正常没有问题,只是在语法上的细微差别,为了验证这份合同的可行性,他找了好几个律师事务所都没有看出倪端。
唐宣承怎么都没想到,今天在这个小地方,竟然被一个劳改犯给看了出来。
唐微微此时也是心头一跳,她重新拿起了合同开始审视起来,发现正如秦天所说的那样,存在着这么一个细微但致命地问题,而她刚刚既然没有发现,如果不是秦天指出来,她恐怕再看一百遍也不会发现。
要知道现在国际上通用地大部分都是英氏英语,这种语法上地细微差别,如果不是非常精通两种英语地语法,是不可能察觉到的。
她唐微微也只不过掌握了常用地英式英语,像是小众地美式英语她根本没怎么接触过。
此时众多高层也开始重新翻看手里地合同,很快他们都发现了正如秦天所说的那般,合同中存在着问题。
他们都不是傻子,刚刚只是因为习惯并没有察觉出问题,如今问题被秦天点出来了,瞬间就能反映出其中地猫腻。
他们按照秦天地思路开始仔细地审视起了合同,很快他们又发现了几处类似地语法陷阱,如果他们真的签订了这份合同,到时候他们不仅要为长青集团工作,甚至还要倒贴钱给长青集团。
原本唐微微因为这份合同陷入了绝对地劣势,这一下子直接翻盘!
手机版阅读网址:wap.11ei.com